Transformation de la Alte Dorfstr. 22, Affoltern a. A.

2021

Au centre du village d'Affoltern am Albis, l'immeuble d'habitation et commercial doit être conservé avec, au rez-de-chaussée, l'ancien "Schmitte". Timbatec était responsable de la planification de la construction en bois et du suivi de la protection contre les incendies et a apporté son soutien à la physique du bâtiment avec l'isolation acoustique.

Faits et images
Données de construction
Partie
Chambre
Chambre
Chambre avec cuisine
Chambre avec cuisine
Chambre (avec montée)
Chambre (avec montée)
Structure du plafond des combles
Structure du plafond des combles
Renforcement de l'ancien solivage
Renforcement de l'ancien solivage

Le projet
Autrefois, l'ancien centre du village se trouvait au rez-de-chaussée et la famille qui exploitait le "Schmitte" vivait à l'étage. Le grenier n'était utilisé que comme entrepôt. Le Schmitte est devenu un café avec l'ambiance de l'ancien Schmitte, la Esse est aujourd'hui utilisée comme buffet, les crochets pour les fers à cheval servent à suspendre des décorations. Les murs en moellons qui l'entourent confèrent au café son charme chaleureux. L'intérieur de l'étage supérieur et des combles a été entièrement rénové. Les combles abritent désormais un appartement, où les nouveaux éléments du toit s'unissent à l'ancienne structure porteuse. L'étage supérieur abrite désormais quatre bureaux qui pourraient être transformés ultérieurement en appartement.

Le mode de construction
Le grenier a été entièrement rénové avec une construction par éléments, l'ancienne structure porteuse de la galerie a été préalablement démontée, nettoyée et brossée, puis réinstallée à l'intérieur. La structure du plafond au-dessus du rez-de-chaussée a été renforcée sur le plan statique et a reçu une nouvelle structure de sol afin d'améliorer l'insonorisation.

Le défi
L'objet est classé monument historique, ce qui a nécessité quelques compromis et des solutions de détail exigeantes lors de la planification et de la réaffectation. De plus, l'obtention d'un bon niveau d'isolation phonique sans augmentation importante de la structure du sol en raison de la faible hauteur de la pièce et du poids dû aux propriétés statiques n'était pas une tâche triviale.

Données de construction

- Volume de la construction : 450 m3

- Surface utile : 250 m2


Coûts de construction

- Construction totale CFC 1-9 : 1.6 Mio

- Construction en bois CFC 214 : 350'000


Prestations de Timbatec

- SIA phase 11 Analyse de l'état

- SIA phase 21 Vérification statique

- SIA phase 31 Avant-projet

- SIA phase 32 Projet de construction

- SIA phase 41 Appel d'offres et comparaison des offres

- SIA phase 52 Exécution

- SIA phase 51 Projet d'exécution

- Statique et construction

- Planification spécialisée en physique du bâtiment

- Planification spécialisée de la protection incendie

- Estimation des coûts

- Direction des travaux et contrôles de chantier

Maître d'ouvrage
Héritiers Stierli
8910 Affoltern am Albis


Architecte
Architekturbüro Bernhard Stierli
8910 Affoltern am Albis


Ingénieur en construction bois
Timbatec Holzbauingenieure (Schweiz) AG Zürich
8005 Zürich


Construction en bois
Köfler Holzbau
8909 Zwillikon


Photographie
NILS SANDMEIER
2542 Pieterlen


Datenschutzhinweis

Diese Webseite nutzt externe Komponenten welche dazu genutzt werden können, Daten über Ihr Verhalten zu sammeln.

Notwendige Cookies werden immer geladen