Surélévation de l'immeuble "In der Ey, Zürich

Le projet
Pour les extensions et les surélévations, une grande importance a été accordée à une construction abordable, mais néanmoins écologique. Afin de créer plus d'espace habitable, le bâtiment existant a été surélevé d'un étage. Quatre nouvelles unités d'habitation ont ainsi pu être créées au total. Le nouveau toit est un toit à deux pans avec des lucarnes à traîneau. Les découpes dans le toit permettent de créer de nouvelles terrasses sur le toit. Grâce aux mesures d'insonorisation nettement optimisées et aux grands balcons, les appartements sont aujourd'hui nettement plus agréables et confortables.

Le mode de construction
Les murs intérieurs sont en partie constitués d'une ossature en bois et en partie de planches contreplaquées. Ces derniers reposent sur la dalle de béton en certains points pour la répartition des charges (voir les lignes violettes au verso). Le toit est constitué de pannes à chevrons et la dalle de toit de panneaux à trois couches. Les murs extérieurs et les murs de séparation des appartements ainsi que la cage d'escalier sont élevés en construction massive.

Le défi
La direction de la tension a dû être choisie dans le sens de la longueur par rapport à la forme du bâtiment (pannes à chevrons). Ainsi, les avant-toits ont dû être accrochés au mur extérieur. La formation de l'avant-toit a constitué un autre défi, car la protection contre l'incendie n'autorise pas le passage de matériaux inflammables au-dessus du mur coupe-feu.